Skip to Top Main Navigation Skip to Left Navigation Skip to Content Area Skip to Footer
Texas Department of Insurance
Topics:   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z All

Videos

September 23, 2024

Los texanos adultos mayores enfrentan mayores riesgos de incendio. Aprenda a salir de forma segura.

English

Los adultos mayores tienen un mayor riesgo de morir en un incendio en la casa. Pero tomar precauciones puede salvar sus vidas.

Algunos consejos para prevenir incendios y salir de manera segura:

  • Instale detectores de humo en todos los niveles de su casa, dentro y fuera de las habitaciones. El mejor sistema de alarma está interconectado, de modo que cuando suena una alarma en una habitación, suenan todas al mismo tiempo.
  • Tenga cerca sus anteojos, el bastón, la silla de ruedas u otros equipos de ayuda por si tiene que salir rápidamente de la casa.
  • Pruebe sus alarmas cada mes.
  • Reemplace las alarmas o detectores cada 10 años.

Prepare y practique un plan de evacuación con todas las personas que vivan en la casa. En caso de incendio, solo podría tener dos minutos para salir.

Vea nuestro vídeo “This Is TDI” (solo en inglés) en el que Teresa Neal, de la Administración de Incendios de Estados Unidos, comparte consejos de seguridad contra incendios, incluidos consejos de seguridad en la cocina para los adultos mayores.

Más información


September 12, 2024

Cómo hacer un inventario de la casa para el seguro

English

¿Ha escuchado a alguien mencionar alguna vez el inventario de una casa?

No es una lista de casas.

Es una lista de las cosas que hay en su casa y que usted querrá reemplazar al presentar una reclamación al seguro después de un robo, inundación, incendio u otro tipo de desastre. Los artículos de un inventario incluyen muebles, ropa, electrodomésticos, utensilios de plata, cristalería y otros bienes personales.

En este episodio del Podcast de Seguros de Texas, Margo Morris del Departamento de Seguros muestra cómo hacer este tipo de inventario.

Más información


July 1, 2024

La bicicleta y el seguro pedalean juntos

English

Al montar en bicicleta, el seguro siempre le acompaña. Por ejemplo, si le roban la bicicleta, la póliza de seguro de vivienda o para inquilinos puede cubrir el reemplazo, aunque la cobertura podría tener una cantidad límite de dólares.

Lea su póliza o contacte a su agente para asegurarse.

Si usa su bicicleta frecuentemente, debería hablar con su agente sobre la cobertura de responsabilidad civil. Si usted ocasiona un accidente que cause daños a la propiedad o si alguien se lesiona, el seguro de responsabilidad civil podría ayudarle a cubrir los gastos de los que sea responsable. Si tiene un seguro de vivienda o para inquilinos, es probable que incluya cobertura de responsabilidad civil.


June 17, 2024

¿Tiene vehículos recreacionales, piscinas o botes? Seguro para sus herramientas de supervivencia durante el verano

English

Los Texanos usan el índice de calor en vez de usar el calendario para marcar la llegada del verano. Ya sean las temperaturas de 100 grados o el solsticio oficial, el verano ya llegó. Manténgase refrescado en Texas. Tenemos ideas para combatir el calor y asegurarnos de que su inversión está asegurada.

En la carretera: Si este año va de vacaciones por carretera, vea nuestro video para conocer cómo funciona el seguro para su hogar sobre ruedas.

En la piscina: ¿Está pensando añadir una piscina o cocina en el patio de su casa? ¡Por supuesto! Ambas son una gran inversión, así que hable con su agente o compañía de seguros para obtener la cobertura apropiada.

En el lago: Con miles de lagos y 367 millas de costa, no es coincidencia que Texas es el hogar de más de medio millón de botes recreacionales. Si tiene un bote, es posible que su seguro de vivienda incluya cobertura suficiente. Para asegurarse, vea nuestros consejos sobre el seguro de bote.


May 9, 2024

¿Comienza la temporada de huracanes en mayo? Prepárese ahora.

English

Una vista satelital de un huracán con su distintiva formación de nubes en espiral ocupa el fondo. En primer plano, se muestra una señal de advertencia amarilla en forma de diamante con el texto ‘TEMPORADA DE HURACANES’. Debajo, la frase ‘PELIGRO DE HURACANES’ está escrita en letras blancas grandes y en negrita sobre un fondo oscuro. En la esquina inferior izquierda, se sitúa el logotipo y texto de ‘The Texas Insurance Podcast’.

Video subtitulado en Español

La temporada de huracanes comienza el 1 de junio, ¿verdad?

Probablemente es así en términos oficiales, pero no debería ser así, según Dan Reilly, meteorólogo del Servicio Nacional de Meteorología en Texas. "En los últimos años, han ocurrido muchas tormentas, antes de junio", dijo Reilly. "Así que, en realidad, yo diría que la temporada de huracanes comienza probablemente en mayo".

Proteja a su familia y su propiedad preparándose ahora.

Algunos consejos:

  • Prepare o actualice el inventario de su casa. Tome fotos o video de cada habitación de su casa. Para los artículos grandes, anote el número de serie, la cantidad que pagó y la fecha en que lo compró. No olvide grabar video de los objetos adentro de los armarios y cajones. Tener un inventario de la casa es una de las mejores cosas que puede hacer para asegurarse de recibir el mayor beneficio con su reclamación.
  • Tenga preparado un kit de emergencia. Reserve 3 galones de agua por persona, suficiente para tres días. Empaque alimentos no perecederos, un abrelatas y utensilios, una radio de baterías, una linterna y baterías adicionales. Vea una lista completa de kits en ready.gov. También guarde agua y comida en su auto, por si acaso.
  • Revise su techo. Las tejas dañadas o las goteras alrededor de chimeneas o tragaluces empeorarán con la tormenta. Pídale a un profesional que fije las tejas sueltas y revise si hay fugas alrededor de las aberturas o en los valles del tejado.
  • Prepare su patio. Remueva las ramas muertas que cuelguen sobre la casa. Revise si hay objetos sueltos que puedan ser arrastrados por el viento, como muebles o trampolines. Amárrelos para asegurarlos.

Para más consejos, vea la entrevista de Reilly en este episodio del Podcast de Seguros de Texas.

Más información


March 14, 2024

Cualquier lugar puede inundarse. ¿Tiene usted seguro contra inundación?

English

Puede llover e inundarse en cualquier lugar. Y la mayoría de las pólizas de vivienda no cubren daños por inundación. Usted debería considerar un seguro contra inundación.

Una pulgada de agua en una casa o apartamento puede causar daños de hasta $26,000.

Hable con su compañía de seguros, para comprar cobertura. Si ellos no venden seguro de inundación, visite floodsmart.gov para encontrar un agente.

Las pólizas de inundación entran en vigor 30 días después de la compra. Es recomendable comprarla antes de la temporada de huracanes, que comienza el 1 de junio.

Obtenga consejos de expertos sobre seguros contra inundación en este episodio del Podcast de Seguros de Texas.

Más información


February 8, 2024

Podcast: ¿Cómo presentar una reclamación al seguro?

English

Video subtitulado en Español

¿Necesita presentar una reclamación al seguro de auto o de vivienda?

Consejos para ayudarle:

  • Después de un accidente de auto o de un incidente en su casa, llame a su compañía de seguros. Usted querrá discutir sus opciones. Quizás usted no quiera presentar una reclamación. Tome en consideración su deducible—la cantidad que tendrá que pagar antes de que el seguro pague.
  • Si presenta una reclamación, anote detalles como la hora a la que llamó a la aseguradora, con quién habló y el nombre del ajustador. También, haga una lista de los documentos o información que necesitará la compañía de seguros.
  • Después de un choque, mueva su auto a un lugar seguro. Tome fotos del lugar del accidente, incluyendo su auto, los otros autos involucrados, y cualquier cosa a la que le haya pegado, como árboles, edificios, o letreros de tráfico. También tome fotos de los datos del seguro, la licencia de conducir y la placa del auto del otro conductor.
  • Si su casa sufre daños, anote la fecha y la hora en que vio los daños por primera vez. Anote también cómo estaba el estado del tiempo en ese momento. Tome fotos de los daños. Proteja su casa de daños adicionales, cubra cualquier ventana rota o coloque una lona sobre un agujero en el techo. No haga reparaciones permanentes hasta que la aseguradora le diga que puede hacerlo.
  • Guarde los recibos de cualquier reclamación.

¿Quiere más consejos sobre cómo presentar una reclamación? Escuche este episodio del Podcast de Seguros de Texas.

Learn more


September 7, 2023

Cómo obtener estimados para el seguro de vivienda

English

Video subtitulado en Español

¿Quiere reducir sus costos del seguro de vivienda?

Considere obtener estimados para una nueva póliza. Planifique con anticipación comenzando este proceso un mes o más antes de que expire su póliza actual.

Consejos para la compra:

  • Pregúntele a su agente si su póliza tendrá un aumento en la prima u otros cambios. Esto le ayudará a comparar las pólizas.
  • Visite HelpInsure.com para obtener estimados de primas de diferentes compañías.
  • Tome en cuenta un deducible más alto, esto podría reducir su prima.

Escuche más información sobre obtener estimados para el seguro de vivienda en el Texas Insurance Podcast.

Más información


August 3, 2023

Los Texanos en la costa pueden recurrir a TWIA para la cobertura contra tormentas y granizo

English

En agosto de 1970, el huracán Celia azotó Corpus Christi, causando muertos, heridos y daños valorados en cientos de millones de dólares.

Como respuesta al aumento de los precios en tarifas y que las compañías de seguros dejaron de vender cobertura contra viento y granizo en la costa del Golfo, los legisladores estatales crearon la Texas Windstorm Insurance Association (TWIA) en 1971.

TWIA sigue siendo la aseguradora de último recurso contra viento y granizo para los propietarios de 14 condados costeros de Texas y partes del condado Harris. TWIA respalda actualmente más de 237,000 pólizas.

Si usted vive en una comunidad costera, lea su póliza de vivienda para verificar si cubre los daños por viento y granizo. Si no es así, llame a su agente de seguros para discutir las opciones de cobertura que tiene.

Eric Casas, ombudsman de TWIA del Departamento de Seguros de Texas, advierte que no debe asumir que puede tener una propiedad sin la cobertura contra viento y granizo sólo porque su casa no ha sido azotada por una terrible tormenta. Y si tiene una hipoteca, es probable que su prestamista le exija cobertura contra tormentas.

Escuche más consejos sobre cómo proteger su casa de los daños causados por el viento y el granizo en este episodio del Podcast de Seguros de Texas.

Más información


July 6, 2023

¿Tiene una queja de seguros? Consejos para entender el proceso de las quejas

English

¿Tiene un problema con su aseguradora, agente o ajustador?

Usted puede presentar una queja con el Departamento de Seguros de Texas (Texas Department of Insurance, TDI, por su nombre y siglas en inglés). 

Antes de considerar la queja, hable con su agente de seguros o con su aseguradora sobre el problema. Algunas veces, una conversación puede aclarar dudas, y proveer satisfacción.

Usted puede presentar una queja con el Departamento de Seguros de Texas en contra de compañías de seguro, sus agentes, y sus ajustadores. Nosotros podemos ayudarle a comenzar el proceso.

Después de presentar su queja, nuestros expertos se comunicarán con la compañía de seguros para obtener más información. El año pasado, les devolvimos a los consumidores $56 millones en reembolsos y pagos de reclamaciones.

Antes de presentar una queja, entienda que hay varias cosas que no podemos hacer:

  • No podemos hacer que una compañía de seguros pague una reclamación a menos que la compañía no cumpla con la ley o con los términos de su póliza.
  • No podemos ayudarle con quejas en contra de la aseguradora de otra persona. Por ejemplo, probablemente no podremos ayudarle si tiene un accidente y la compañía de seguros del otro conductor no acepta responsabilidad.
  • No podemos decidir quién tuvo la culpa en un accidente.

¿Preguntas? Llame a nuestra Línea de Ayuda al 800-252-3439 para conocer sus derechos. Para más información sobre cómo presentar una queja, vea este episodio del Podcast de Seguros de Texas.

Vea la sesión de preguntas y respuestas del podcast: Cómo obtener ayuda con una queja de seguros

Más información


June 1, 2023

Cómo usar e instalar un generador portátil de manera segura

English

Si tiene un generador portátil, recuerde colocarlo afuera a una distancia mínima de 20 pies de las puertas, ventanas o conductos de ventilación de su casa.

Mantener distancia ayuda a protegerle del gas del monóxido de carbono, el cual no tiene color, ni olor y podría ser mortal.

Más consejos de seguridad para el uso de generadores:

  • No añada gasolina a un generador caliente. Apáguelo y permita que se enfríe antes de añadir gasolina. Sólo añada gasolina a los recipientes para almacenar gasolina. Nunca almacene gasolina dentro de su casa.
  • Organice los cables. Conecte los enseres directamente al generador o use una extensión resistente para exteriores. Revise los cables para asegurarse que no hay desgarres, cortaduras o que les falten puntas.
  • Si usted desea conectar el generador al sistema de su casa, deje que lo haga un electricista certificado. Asegúrese de que el electricista use un interruptor con la clasificación adecuada que cumpla los códigos eléctricos.

Vea nuestro video con Kelley Stadler, ingeniera jefe de la Oficina del Jefe de Bomberos de Texas.

Vea la sesión de preguntas y respuestas del podcast: Cómo usar un generador portátil de manera segura

Más información



May 2, 2023

Planifique para mantenerse a salvo antes de que un huracán impacte a Texas

English

La División de Manejo de Emergencias (Texas Division of Emergency Management -TDEM, por su nombre y siglas en inglés) regularmente dirige la respuesta del estado ante desastres naturales, incluyendo las tormentas y los huracanes que ocurren durante el verano.

También quiere que los Texanos planifiquen con anticipación para mantenerse a salvo.

Por ejemplo, es muy buena idea tener “kits de emergencia”— con suministros básicos para desastres incluyendo alimentos, agua, medicina, ropa, y otros artículos de primera necesidad — en su casa, en su oficina y en su auto.

También es importante: Acordar con anticipación el lugar donde irá con su familia si una fuerte tormenta impacta su área. Si usted piensa que necesitará seguro contra inundación, haga la compra antes de que ocurra el horroroso pronóstico. Toma 30 días para la activación de una póliza contra inundación.

Vea la sesión de preguntas y respuestas de nuestro podcast: Cómo prepararse para la temporada de huracanes

Más información


April 6, 2023

Prepare su vivienda y a su familia para las tormentas de primavera en Texas

English

Un huracán durante la primavera es improbable. El huracán Alma, uno de los más recientes, se desvaneció cerca de Cuba en mayo de 1970.

Aun así, las lluvias primaverales, el granizo, el viento e incluso los tornados pueden amenazar casas, autos y vidas.

Algunos consejos para la prepararse ante una tormenta:

  • Paul Yura del Servicio Nacional de Meteorología sugiere que usted tenga suministros disponibles para tres días, comida, agua y otros artículos, incluyendo comida para mascotas.
  • Además, dice Yura, que decida con tiempo suficiente de anticipación dónde irá su familia si se aproxima estado del tiempo severo.
  • Esté pendiente a las alertas meteorológicas en su teléfono móvil. Yura también recomienda que tenga también a la mano una radio meteorológica, con baterías nuevas. A veces al teléfono se le acaba la batería.

Vea la sesión de preguntas y respuestas de nuestro podcast: Cómo prepararse para las tormentas de primavera

Más información


July 28, 2022

¿Está pensando comprar un contrato de servicio para su vivienda? Recuerde que no es lo mismo que un seguro.

Contrato de servicios para su vivienda

English

Al comprar una vivienda, le preguntaran si desea un contrato de servicio para su vivienda. Este tipo de contrato también es conocido como una garantía de vivienda.

Los contratos de servicio son diferentes al seguro de vivienda. El seguro de vivienda paga por los daños causados por eventos que su póliza cubre como incendio o robo.

Un contrato de servicio para su vivienda cubre ciertos artículos en su casa cuando se rompen por el degaste debido al uso (el seguro de vivienda no cubre desgaste por uso). Dependiendo de su contrato, podría obtener cobertura para enseres electrodomésticos como estufas y refrigeradores, calentadores de agua, el sistema eléctrico, las tuberías, y hasta las piscinas.  

Los contratos de servicio para su vivienda pueden ofrecerle tranquilidad mental a las máquinas o los sistemas que hacen su casa mucho más cómoda. Sin embargo, no todos los contratos de servicio son iguales. Recuerde leer el contrato cuidadosamente antes de firmar.

Según la ley en Texas, las compañías que venden contratos de servicio para viviendas tienen que poseer licencia del estado.

En nuestro video más reciente (solo en inglés) hablamos con Elizabeth Salinas-Strittmatter del Departamento de Licencias y Regulaciones de Texas (Texas Department of Licensing and Regulation -TDLR por su nombre y siglas en inglés) sobre el funcionamiento de estos contratos de servicio para su vivienda.

Más información


July 14, 2022

¿Se accidentó una nave espacial contra su vivienda? El seguro cubre eso y mucho más.

English

¿Qué cubre mi póliza de seguro?

Probablemente ya lo ha escuchado; la NASA planifica un estudio de un año sobre los ovnis que se han reportado (solo en inglés).

Pero ¿sabía usted que su póliza de seguro de vivienda pagará por los daños si una nave espacial se accidenta contra su vivienda?

En serio.

Si el improbable evento ocurriera y una nave espacial causara daños a su vivienda, la mayoría de las pólizas pagarán por los daños causados. La caída de objetos es un “riesgo cubierto”.

Estas son algunas otras cosas que probablemente cubre y no cubre su póliza:

  • Los daños por incendio o por granizo están cubiertos.
  • Los daños por tornado o por un huracán que afecte el interior del estado están cubiertos. Si usted vive cerca de la costa del Golfo, probablemente necesitará una póliza contra tormentas por separado.
  • La mayoría de las pólizas cubren daños causados por la fuga de agua y tuberías rotas, pero hay excepciones. Lea su póliza para saber lo que está cubierto.
  • La mayoría de las pólizas no cubren daños causados por agua que venga de afuera. Necesitará una póliza contra inundación por separado.
  • Los daños causados por terremotos no están cubiertos, ni tampoco los daños causados por termitas, el uso y desgaste, ni el desbordamiento del alcantarillado.

Más información


June 16, 2022

Consejos para evitar los tornados: Manténgase al tanto con los informes del estado del tiempo

Consejos para evitar los tornados

English

Sale del trabajo y va manejando de camino a la casa, el tráfico en la autopista avanza muy lentamente. Entonces escucha en la radio una amenaza de tornado o peor aún, ve un tornado en su camino.

¡No se exponga a esta situación!

Un experto del Servicio Nacional de Meteorología les recomienda a todas las personas a estar al tanto del estado del tiempo, especialmente durante las temporadas de tornados y huracanes en la primavera y el verano.

Si su ciudad o estado está bajo una amenaza de tornado, planifique ubicarse dentro de un edificio—y no sentado en su auto o camioneta.

Vea “How to stay safe in a tornado” (solo en ingles) para más consejos del Servicio Nacional de Meteorología sobre cómo proteger a su familia y su vivienda de una tormenta grave.

¿Cuáles son algunos datos comunes sobre los tornados? (video)

Lea nuestra publicación, “¡Cuidado! No confunda las amenazas con las advertencias de tornado” 

Vea algunos consejos útiles: “¿Está preparado para un tornado? Cómo proteger su vivienda


May 19, 2022

El seguro de título no es requerido por la ley, pero puede protegerle

House

English

Tener seguro de título significa que usted es dueño de la propiedad y que puede venderla, rentarla o transferir propiedad de la vivienda. El seguro de título le protege en contra de problemas cuando necesita obtener un título al comprar una propiedad.

Las compañías de seguro de título verifican si el título de una propiedad tiene problemas para corregirlos antes de entregárselo a usted. Algunos de estos problemas podrían ser:

  • Impuestos de la propiedad que no se han pagado.
  • Fraude o falsificación de las escrituras anteriores (el documento legal utilizado para la transferencia del título).
  • Un conyugue o heredero desconocido quien podría reclamar la propiedad.

Si después hay alguna disputa con su propiedad, su compañía de título se encargará de resolverla.

Si está tomando un préstamo para comprar una propiedad, su prestamista requerirá que compre una Póliza para Préstamos del Seguro de Título (PDF, solo en inglés) para proteger sus intereses.

De lo contrario, para tener tranquilidad mental podría obtener una póliza de seguro de título del propietario, la cual es válida por el periodo que usted o sus herederos sean dueños de la propiedad.

El Departamento de Seguros de Texas establece primas para las pólizas de seguro de título que se venden en Texas, de manera que las tarifas son iguales para todas las compañías de título. De todas maneras, debería investigar sobre otras compañías de seguro de título. Asegúrese de que la compañía de título tenga licencia y que tenga buenos comentarios por parte de sus clientes. También debe revisar los gastos de cierre, los cuales pueden variar por compañía.

Vea el video “How does title insurance work?” (solo en inglés) con David Muckerheide, del Departamento de Seguros de Texas para más información sobre el seguro de título.

Para más información


January 27, 2022

Usted podría ahorrar dinero comparando los precios del seguro de auto

English

Las personas rutinariamente verifican el precio de la comida, la ropa, productos tecnológicos y otros artículos. Sin embargo, en el 2020, más de la mitad de los clientes estadounidenses no tomaron ninguna medida para verificar los costos de su seguro de auto, según el  el estudio de J.D. Power publicado en el 2021.

Según el estudio, la mayoría de los clientes que actuaron, optaron por reducir la cobertura, aumentar su deducible o cambiar de proveedor.

Michele Thomas, de la División de Propiedad y Accidentes de TDI, sugiere a los propietarios de autos revisar los precios de las coberturas cada dos años aproximadamente, sobre todo si no han tenido multas ni accidentes en algún tiempo.

Verifique precios comenzando por su compañía de seguros actual. Podrían tener descuentos para reducir sus costos.

Vea nuestro video,  Cómo ahorrar en el seguro de auto (video solo en inglés).

Más información


December 16, 2021

Evite que las tuberías se congelen y los costosos daños causados por el agua preparándose

English

La gran helada del invierno ocasionó que las tuberías de muchos texanos se congelaran.

Pero si usted toma medidas sencillas ahora, podría evitar miles de dólares en daños causados por el agua en sus paredes, techos, alfombras y muebles.

Consejos importantes

  • Instale envolturas económicas en las tuberías expuestas. Comience por el ático, donde muchos propietarios de Texas vieron las tuberías congeladas durante el invierno pasado.
  • Envuelva los grifos localizados afuera.
  • Si es dueño de su casa o si vive en un apartamento o condominio, identifique la llave de paso del agua dentro y fuera de la vivienda. Así estará preparado para cerrar la llave de paso si hay riesgo de congelación.
  • No retrase estos preparativos hasta que se avecine una helada. Actúe ahora para evitar preocupaciones.

En este video del Departamento de Seguros de Texas, Cómo evitar que se congelen las tuberías, (video subtitulado en Español), un experto de la Junta Estatal de Examinadores de Plomería de Texas (Texas State Board of Plumbing Examiners, por su nombre en Inglés) muestra varias medidas preventivas que puede tomar (además, verá la visita de un sapo).

Más información


November 18, 2021

¿Cubre el seguro los daños causados por el agua de las tuberías rotas?

English

Cuando la tormenta invernal, Uri, cubrió a Texas en hielo y nieve en febrero de 2021, causó más de $8 mil millones en pérdidas aseguradas. Los Texanos presentaron más de 450,000 reclamaciones de seguro después de la tormenta. Muchos de estos daños fueron causados por el agua de las tuberías rotas.  

En nuestro  video más reciente (solo en inglés), le preguntamos a la División de Propiedad y Accidentes sobre la información que tienen que saber los Texanos sobre la cobertura del seguro por los daños causados por agua.  

  • La mayoría de las pólizas de seguro de vivienda cubren daños causados por el agua de las tuberías rotas o de una fuga, pero hay sus excepciones. Siempre lea su póliza para saber lo que está cubierto.
  • Si alquila, la póliza del dueño no cubrirá sus muebles, los electrónicos, la ropa ni otros artículos personales. Considere comprar una póliza de seguro de alquiler para cubrir sus pertenencias.
  • Si tiene una fuga, cierre la llave de paso de agua y mueva los artículos más costos del piso. Su aseguradora podría denegar la reclamación si usted no protege su propiedad.
  • Las pólizas de vivienda y de alquiler solo cubren fugas que ocurran dentro de su casa. Éstas no cubren daños por inundación. Necesitará una póliza por separado para cubrir inundación. Visite floodsmart.gov para más información.

Para consejos sobre daños causados por problemas como el rompimiento de tuberías, vea ¿Cuándo son cubiertos por el seguro los daños causados por agua y moho?

También hay  pasos que puede tomar para preparar su casa y las tuberías para el invierno.


October 7, 2021

¿Están sonando sus detectores de humo o de monóxido de carbono? Esto es lo que significan esos sonidos

English

Video subtitulado en Español

La mayoría de las personas alguna vez se han levantado durante la madrugada por el sonido de los detectores de humo o de monóxido de carbono. Pero ¿qué significan estos sonidos o pitidos? En nuestro video más reciente (solo en inglés), le preguntamos a la Asociación Nacional de Protección contra el Fuego (NFPA por su nombre y siglas en inglés) qué significan estos sonidos y cómo mantenerse a salvo de incendios o del monóxido de carbono.

Esta es una guía simple:

  • Los detectores de humo emiten tres pitidos consecutivos de alerta.
  • Los detectores de monóxido de carbono emiten cuatro pitidos de alerta.
  • Un solo pitido quiere decir que el detector tiene baja batería o que debe reemplazarse.

Algunos de los modelos nuevos de detectores también tienen una voz que le da instrucciones. Otros, diseñados para personas sordas o con problemas de audición, mueven su almohada o tienen una luz estroboscópica de alerta.

  • Cada detector tiene una fecha de manufactura o fecha de expiración. Reemplace sus detectores antes de la fecha de expiración, o después de 10 años de la fecha de manufactura.
  • Examine sus detectores una vez al mes.
  • Reemplace las baterías una vez al año.
  • Reemplace los detectores por lo menos cada diez años.

Si compra nuevos detectores, colóquelos dentro y fuera de cada área donde duermen las personas. No solo en las habitaciones, sino cualquier otra área que se use para dormir. Si el garaje es parte de la estructura de su vivienda, debe instalar uno en esa área también.

Tenga listo un plan de escape para su familia y seleccione un punto de encuentro seguro. Luego practique este plan para que todos estén preparados en caso de que se activen las alarmas. Si alguien en su hogar tiene problemas de movilidad, asegúrese de que estas personas duerman en la primera planta. Esto podría hacer la diferencia entre la vida y la muerte.

Más información


June 17, 2021

¿Cuál es el costo promedio de una póliza para inquilinos? $15 al mes

English

Si usted alquila un apartamento o vivienda, es buena idea tener una póliza para inquilinos. Esta póliza paga para reemplazar sus pertenencias personales si hay robo o daños causados por un incendio, una tormenta, o si se rompe la tubería.

Hablamos con un agente de bienes raíces del área de Houston (video solo en inglés) acerca de la importancia de tener una póliza de seguro para inquilinos.

Christy Rodríguez dice que los inquilinos deben sopesar el costo de este tipo de póliza (alrededor de $15 al mes) con el costo de relocalizar y reemplazar sus pertenencias si su alquiler sufriera daños.

El seguro para inquilinos también pagará por un hotel y comida si tuviera que mudarse mientras se realizan reparaciones en la vivienda alquilada. También paga si alguien se lastima en su casa, y todos tenemos ese amigo...

Más información sobre el seguro para inquilinos.


June 10, 2021

Usted vive en una zona inundable

English

Es posible que el prestamista de su vivienda sólo le exija un seguro contra inundación si vive en una zona de alto riesgo de inundación, pero todos vivimos en una zona inundable. Hablamos con un experto de FEMA sobre cómo funciona el seguro contra inundación y por qué podría necesitarlo.

Vea el Centro de Servicio de Mapas de Inundaciones de FEMA para saber si vive en una zona de riesgo de inundación o cerca de una. Pero, como explicó el experto de FEMA, incluso quienes viven fuera de zonas de alto riesgo pueden sufrir inundaciones. Según él, hasta el 65% de las solicitudes de ayuda por daños causados por inundaciones proceden de personas que viven fuera de las zonas designadas como riesgo de inundación.

También explicó los límites de la ayuda por desastre. No sustituye el seguro contra inundación. En primer lugar, sólo se puede obtener ayuda para desastres luego de que ocurra una declaración de desastre. Y esta ayuda está diseñada para ayudarle a volver a ponerse en pie -para que su casa pueda habitarse-, pero no para reconstruirla como estaba antes. Para eso, necesitará un seguro contra inundación.

Sólo una pulgada de agua puede causar daños a una vivienda valorados en $26,000 dólares. Para asegurarse de que está protegido, pregúntele a su agente o compañía de seguros sobre esta cobertura contra inundaciones.

Para obtener más información, visite FloodSmart.gov o consulte estos consejos.


June 2, 2021

El comienzo de un futuro financiero juntos.

English

couple excited about just being married

¿Se casará pronto? ¡Ustedes no serán la única feliz pareja! Los organizadores de bodas nos informan que tienen reservaciones durante todo el año a medida que las parejas reprograman las bodas aplazadas debido a la pandemia. Nosotros no podemos ayudarle a encontrar un servicio de catering, pero tenemos una lista guía de seguros para comenzar su futuro financiero con el pie derecho.

Seguro para inquilinos: Una póliza para inquilinos promedio en Texas cuesta alrededor de $20 al mes. Esta es una manera excelente para proteger estos preciados regalos de boda. Pagará para reemplazar los artículos dañados por una tubería rota o por otras causas. También cubrirá sus pertenencias si son robadas de su casa o de su auto.

Pólizas de auto: Combinar sus pólizas de auto podría ahorrarle dinero. La mayoría de las compañías de seguro ofrecen un descuento si usted tiene más de un vehículo, y las tarifas son usualmente más bajas si está casado.

Cobertura de salud: Tiene varias opciones para su cobertura de salud. Si ambos tienen esta cobertura mediante su empleo, compare las pólizas. Una de ellas podría ofrecer mejores beneficios, un deducible más bajo, o un costo más bajo al añadir un dependiente. Verifique si hay una fecha límite para añadir a su esposo(a).

Seguro de vida: A medida que su situación cambie y su familia crece, necesitará seguro de vida. Considere la cantidad de ingreso que necesitará reemplazar para ayudar con cuidado de niños, la hipoteca y otros tipos de deudas.


May 5, 2021

Los precios de los autos usados han aumentado, entonces hay que tomar decisiones inteligentes.

English

Flecha que muestra la ubicación del número de identificación del vehículo de un automóvil. Está en el lado del conductor del tablero, cerca del parabrisas.

Los autos son la escasez más reciente de la pandemia. Una carencia de chips de computadora ha reducido la producción de nuevos autos y camionetas, y también ha aumentado la demanda de los vehículos usados. Es un excelente momento para vender, pero tenga la expectativa de pagar más si está comprando un vehículo. Los valores de canjeo han llegado a la cantidad récord de $17,080 en marzo, un alza de un 20% comparado al año anterior, según Edmunds, el sitio web de búsqueda de autos.

Aunque tendrá que pagar más, asegúrese de no ser víctima de una estafa. Antes de comprar un auto usado, verifique el número de identificación del vehículo o número VIN. Este número confirmará el año del modelo del vehículo y le dejará saber si ha sido robado o si es un auto de salvamento.

El  Buró Nacional de Crímenes en los Seguros (solo en inglés) ofrece una búsqueda gratis en VIN check y tiene enlaces a otros servicios.

 Para más información sobre el número VIN y los datos que puede obtener con su verificación, vea  nuestra entrevista (solo en inglés) con Tully Lehman, uno de los expertos del Buró Nacional de Crímenes en los Seguros (NICB – por su nombre y siglas en inglés).


Texas Insurance Blog

Obtenga ayuda y consejos

Ayuda y quejas: Obtenga ayuda con sus preguntas y problemas con su compañía o agente de seguros.

Consejos sobre seguros: Conozca cómo ahorrar en el seguro, obtener las coberturas que necesita y protegerse del fraude.

Videos: Infórmese sobre diversos temas relacionados con los seguros.

Podcasts: Escuche consejos y obtenga respuestas a sus preguntas sobre los seguros.