Skip to Top Main Navigation Skip to Left Navigation Skip to Content Area Skip to Footer
Texas Department of Insurance
Topics:   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z All

Guía para la notificación de actos procesales

English

La "notificación de actos procesales" es el proceso legal para entregar formalmente determinados documentos legales (incluidas demandas, citaciones u otros procesos o notificaciones legales). Un agente de notificaciones puede aceptar los documentos legales a nombre de una persona o empresa.

El Departamento de Seguros de Texas (Texas Department of Insurance, TDI, por su nombre y siglas en inglés) recibe notificaciones o procesos cuando el Comisionado de Seguros es el agente de notificaciones para una compañía de seguros u otra entidad regulada bajo el Capítulo 804 del Código de Seguros (solo en inglés) u otros estatutos aplicables, y TDI también recibe notificaciones o procesos directamente en la agencia o el Comisionado de Seguros.

Notificación a las compañías de seguro

Antes de notificarle a una compañía de seguros a través del Comisionado de Seguros, por favor confirme que el comisionado es el agente apropiado para la notificación. Para encontrar el agente de notificaciones de una compañía de seguros, vaya a nuestra página web de informes (solo en inglés). Tome en cuenta que las compañías de seguros nacionales pueden no tener un agente de servicio en la lista - esto puede ser porque usted debe notificarle a la empresa directamente, según lo dispuesto por el Código de Seguros Sección 804.101 (solo en inglés).

Notificación a las compañías de seguro mediante el Comisionado de Seguros

El Comisionado de Seguros es el agente de notificaciones para este tipo de empresas y organizaciones:

  • Administradores terceros extranjeros.
  • Medidas de protección social de múltiples empleadores.
  • Grupos de retención de riesgos registrados, pero no constituidos en Texas.
  • Grupos de compra.
  • Compañías de acuerdos de viáticos - a menos que la compañía de acuerdos de viáticos tenga un agente para la notificación del proceso presentado ante TDI.
  • Aseguradora de líneas excedentes.
  • Empresa nacional, solo si:
    • La empresa mantiene sus oficinas principales y parte de sus libros, registros y cuentas fuera del estado, y
    • la empresa no designa o mantiene un agente para notificaciones en Texas o su agente no puede ser encontrado tras una diligencia razonable.
  • Empresas extranjeras, solo si:
    • La empresa no designa ni mantiene un agente para notificaciones.
    • No se puede encontrar al agente de la empresa tras una diligencia razonable. 
    • La empresa ya no dispone de un certificado de autoridad válido.

Cómo notificar sobre documentos a través del Comisionado de Seguros

Incluya lo siguiente:

  • Dos copias de los documentos con la notificación. Si el documento a notificar es una petición, ésta debe indicar que el Comisionado de Seguros es el agente de notificaciones.
  • Tarifa de $50, (tiene que hacerlo con un cheque o giro postal, a nombre del Departamento de Seguros de Texas).
    y
  • El nombre y dirección de la empresa u organización a la que desea notificar la citación o emplazamiento.

Envíelas por correo certificado a:

Texas Department of Insurance
Chief Clerk Office
Mail code GC-CCO
PO Box 12030
Austin, Texas 78711-2030

O entréguelas en el Departamento de Seguros de Texas durante uno de los periodos de notificación:

Texas Department of Insurance
1601 Congress Avenue
Austin, Texas 78701

Notificación a TDI o al Comisionado de Seguros

TDI sólo acepta la notificación de procesos directamente a la agencia o al Comisionado de Seguros según lo dispuesto en las reglas de procedimiento aplicables de Texas o federales. TDI no acepta notificaciones por correo o correo electrónico, a menos que dicha notificación esté permitida por la ley. Para notificarle a la agencia o al Comisionado de Seguros, llévelos al Departamento de Seguros durante una de nuestros periodos de notificación:

Texas Department of Insurance
Barbara Jordan Building
1601 Congress Avenue
Austin, Texas 78701

Plazos en los que el personal estará disponible para acepatar notificaciones

Sólo personal específico de TDI está autorizado para aceptar notificaciones en persona a nombre de TDI o del Comisionado de Seguros. Por lo general, el personal está disponible durante los siguientes días y horas, aunque estos horarios pueden cambiar debido al calendario estatal de días festivos y por cuestiones de mantenimiento del edificio:

Martes y miércoles:
Mañanas - Entre las 9 y 10 a.m.
Tardes - Entre las 2 y 3 p.m.

Para confirmar la disponibilidad del personal en el día y la hora en que desea prestar sus servicios en TDI, y para informar al personal de su presencia, envíe un correo electrónico a la Oficina del Secretario Jefe de TDI a ChiefClerk@tdi.texas.gov.

A su llegada al TDI, deberá registrarse mediante un sistema electrónico para visitantes. Este sistema le notificará a nuestro personal sobre su llegada.

Tome en consideración que el personal no estará disponible para reunirse con usted fuera de los horarios mencionados anteriormente, aunque llegue al edificio Barbara Jordan y se registre en el sistema electrónico.

Leyes pertinentes de notificación de actos procesales

¿Preguntas? Llame al 800-252-3439.

Actualización más reciente: 9/16/2024